Luke 12:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هر کی اِنسانِ ریکائه علیه گَبی بَزِنه، بیامرزی بونه، ولی هر کی روح‌القُدوسِ کفر باره، بیامِرزی نَوونه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هَر کی انسان ریکایِ علیه گَب بَزِنِه، آمُرزیدِه بونه، وَلی هر کی روح القُدُسِ کُفر باگو، آمُرزیدِه نَبونه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هر کی اِنسونی ریکائی علِیه گَبی بَزِنِه، بیامرزی وونِه، ولی هر کی روح القُدُسِ کِفر بُئِه، بیامِرزی نَوونِه.