Luke 12:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
تِ ره گامبه بَدون که تا قِرونِ آخِرِ نَدی، هیچ جوری زِندونِ جِم بیرون نِننی.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
تِرِه گونَم تا قِرانِ آخَرِ نِدی، هیچ جور زِندانِ جی دِرگا نییَنی.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
تِرِه گِمِه دِن تا قَرِنِ آخَرِ نَدی، هیچ جور زیندونی جا دیرگا نیئِنی.»