Luke 13:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
خمیرمایه واری که یِتا زِنا اونِ بَییته و سه تا دَئیل، آردِ هِمراه قاطی هاکارده تا تِمومِ خمیر وَر بییَمو.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایتا خَمیرمایه رِه ماندِنِه که ایتا زِنا اونِه بِیته و سِه تا کیله آردِ هَمرَه قاطی هَکُردِه تا تمام خَمیر ور بوما.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هِتی خَمیرمایه ای تَرائِه گه یَتِه زَنا اونِه بَیتِه و سِه تا مَنَّر آردی هَمرا قاطی هاکِردِه تا دِشتِه خَمیر وَر بیمو.»