Luke 13:23 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

هَمون مووقه، یه نَفِر وه جِم بَپِرسیه: «ای آقا، اونایی که نِجات گِرنِنه کَمِنه؟» عیسی وِشونِ بااوته:

Mazanderani GMB (گیله ماز)

همون موقه، یِه نَفَر اونه جی بَپُرسیِه: «اِی آقا، اوشانیکه نِجات گیرنَن کَمِن؟ عیسی اوشانه باگوته:

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَمون موقِه، یَنَفَر ویجا بَپُرسیِه: «اِی آقا، اونانیگه نِجات گیرِنِه کَمِنِه؟» عیسی وِشونِه بُتِه: