Luke 13:4 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و یا گِمون کاندینی اون هیجده نَفِر که سْیلوآمِ برج وِشونِ سَر لِه بورده و وِشونِ بَکوشته، اورشَلیمِ دییه مَردِمِ جِم خِطاکارتر بینه؟

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَ یا گَمان کانید اون هیجدَه نَفَر که سیلوآمِ بُرج اوشانه سَر فور بوماَ و بَمِردَن، اورشلیمِ دیگر مَردُمانِ جی خَطاکارتَر بان؟

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و یا گِمون کِنِنی هون هیجدَه نَفَر گه سیلوآمی بِرج وِشونی سَر لی بَخاردِه و وِشونِه بَکوشتِه، اورشلیمی دییَر مَردِنی جا خَطاکارتَر وِنِه؟