Luke 14:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شِما ره گامبه دَعوِت بَییه هائه جِم هیچ کِدوم مِ شومِ حَتَّی مِزه هم نَکاندِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شِمِره گونَم دَعوَتی شان جی هیچکدام می شامِ حتّی مَزِه هَم نُکانَن.“‌»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شِمارِ گِمِه دَعوَت بَوِه ایشونی جا هیچکدیم، می شُومِ حتّی مِزِه هَم نَکِنِنِه.“‌»