Luke 14:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
یَته خَله جَمیِّت عیسی ره همراهی کارده. عیسی وِشونِ هارِشیه و بااوته:
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اِزدِحامِ زیادی عیسیِ رِه هَمراهی کانِه بان. عیسیِ اوشانه بِیشیَه و باگوته:
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
یَتِخِیلی اِزدِحام عیسی رِه هَمراهی کِردِه. عیسی وِشونِه هارشیِه و بُتِه: