Luke 14:33 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

همین طی، هیچ‌ کِدوم از شِما هم اگه تِموم چیایی جِم که دارنه دَس نَکِشه، نَتونده مِ شاگرد بوئه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

هَمینجور، هیچکدام شیمی جی تا تمام خودِشِ دارائی جی دَس نَکِشِه، نَتَّنِه می شاگِرد هَبو.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَمینجور، هیچکدیم از شِما هَم اگه دِشتِه چیزایی جا گه دارنِه دَس نَکِشِه، نَتِنِّه می شاگِرد ووئِه.