Luke 14:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«وَختی کِسی تِ ره آروسی دَعوِت کانده، مجلسِ بالا نَنیش، چوون شاید کِسی تِ جِم سَرشناس تر هم دَعوِت بَییه بوئه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«وَختی کسی تِرِه عروسی دَعوت کانه، بالا سَر نَنیش، چون شاید کسی تی جی سَرشِناس تَر هم دَعوت هَبا بو.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«وختی کسی تِرِه عروسی دَعوت کِنِّه، بالا کَلِسی نَنیش، چون شاید کسی تیجا سَرشِناس تَر هَم دَعوت بَوِه وو.