Luke 15:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی هر چی داشته ره خَرج هاکارده، اون دیارِ دِله بَدجور قَحطی بییَمو و تنگدَسی دَکِته.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی هر چی داشتِه رِه خَرج هَکُردِه، اون دیارِ دِلِه بَدجور قَحطی بوما و به تنگدَسّی دَکِته.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی هر چی داشتِه رِه خَرج هاکِردِه، هون دیاری دِلِه بَدجورِ قَحطی بیمو و تنگدَسی ای سِه دَکِتِه.