Luke 15:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«ولی گَت تِرِ ریکا زِمین سَر دَییه. وَختی سِرهِ نَزیکی بَرِسیه و سِما و آوازِ صِدا ره بِشنُسه،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«وَلی گَتِ ریکا بِجار سَر دَبا. وَختی سِرِه یه نَزیکی بَرسییَه و رَقص و آوازِ صِدا رِه بِشنَوِسِّه،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«ولی گَتِ ریکا زَمی سَر دَوِه. وختی خِنِه ای نَزیکی بَرسیِه و سَما و آوازی صِدا رِه بِشنُسِه،