Luke 15:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
یِتا از نوکِرونِ صدا هاکارده و بَپِرسیه: ”چه خَوِرِ؟“
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایتا از پاکارانِ دُخوانِسِّه و بَپُرسیِه: ”چه خَبَرهیسه؟
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
یَتِه از نوکَرِنِ داد هاکِردِه و بَپُرسیِه: ”چی خَوَرِه؟“