Luke 15:31 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پییِر وه ره بااوته: ”ریکا، تِ هَمِش مِ هِمراه دَری، و هر چی دارمه، تِ وسه هَسه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پیَر اونه باگوته: ”ریکا، تو هَمِش می هَمرَه دَری و هَر چی دارَم تی شینِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پیر وِرِه بُتِه: ”ریکا، تو هَمِش می هَمرا دَری و هر چی دارمِه تِنیِه.