Luke 16:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اگه یه نَفِرِ دییهِ مالِ دِله اَمین نَبوئین، کی اونچی که شِمه وِسه هَسه ره شِما ره دِنه؟
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَگه یِه نَفَر دیگَرِ مالِ دِلِه اَمین نَبین، کی اونچه که شیمی شی هیسه رِه شِمِره دَنه؟
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اگه یَنَفَر دییَری مالی دِلِه اَمین نَووئین، کی اونچی گه شِه شِمِسِه هَسِّه رِه شِمارِ دِنِه؟