Luke 16:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پولدارِ مَردی بااوته: ”پَس، ای پییِر، اِلتماس کامبه ایلعازَرِ مِ پییِرِ سِره بَفرِسی،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پولدارِ مَردَای باَگوته: ”پس، اِی پیَر، التماس کانَم ایلعازَرِ می پیَرهِ سِرِه روانه هَکُنی،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پولدارِ مَردی بُتِه: ”پس، اِی پیر، اِلتماس کِمِّه ایلعازَرِ می پیری خِنِه بَرِسانی،