Luke 16:6 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

جِواب هِدا: ”صد تا خُمره زِیتون راغون.“ بااوته: ”شه صورت حسابِ بَیر و زود بَنویس پِنجاه تا خُمره!“

Mazanderani GMB (گیله ماز)

جَواب هَدهَ: ”صَد تا خُمرِه زیتونِ روغَن،“ باگوته: ”تی صورت حِسابِ بَگیر و زود بَنویس پَنجاه تا خُمرِه!“

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

جِواب هادا: ”صَد تا خِمرِه زیتونی روغَن،“ بُتِه: ”شی صورت حِسابِ بَئیر و زود بَنویس پَنجاه تا خِمرِه!“