Luke 18:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی عیسی اَریحائه شَهرِ نَزیکی بَرِسیه، یِتا کورِ مَردی راهِ کِنار نیشته بییه و گِدایی کارده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی اَریحایِ شهرِ نَزیکی بَرِسییَه، ایتا کورِ مَردَای رایِسَر نیشته با و گدائی کانِبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی اَریحایی شهری نَزیکی بَرِسیِه، یَتِه کورِ مَردی راهی کِنار نیشت وِه و گَدایی کِردِه.