Luke 18:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی اون جَمیِّتِ صِدا ره که اونجه جِم رَد بونِسِنه ره بِشنُسه، بَپِرسیه: «چه خَوِرِ؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی اون جَماعتِ صِدا که اوجِه یه جی رَد بونِه بان رِه بِشنَوِسِّه، بَپُرسیِه: «چه خَبَرِ؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی هون جَماعتی صِدا گه اوجِه رِه دِ رَد وونِسِه رِه بِشنُسِه، بَپُرسیِه: «چی خَوَرِ؟»