Luke 18:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«چی خوانی تِ وسه هاکانِم؟» اون مَردی بااوته: «ای آقا، خوامبه مِ چِش بَوینه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«چی خَنیی تِرِه هَکُنِم؟» اون مَردَای باگوته: «اِی آقا، خَنِم می چِش، بِینه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«چی خواینی تِنِه هاکِنِم؟» هون مَردی بُتِه: «اِی آقا، خوایمِه می چِش بَوینِه.»