Luke 19:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی خرکِره ره واز کاردِنه، وه صاحِبون وِشونِ بااوتِنه: «چه خَرکِره ره واز کاندینی؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی کُرِّه اُلاغ رِه واز کانه بان، اونه صاحِبان اوشانه باگوتَن: «چِرا کُرِّه اُلاغ رِه واز کانید؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی خَرکِرِّه رِه وا کِردِنِه، وی صاحِبِن وِشونِه بُتِنِه: «چه خَرکِرِّه رِه وا کِنِنی؟»