Luke 19:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وِشون خرکِره ره عیسیِ پَلی بیاردِنه. بعد شه قواها ره اونِ سَر دِم هِدانه و عیسی ره اونِ سَر هِنیشِندینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اوشان کُرِّه اُلاغ رِه عیسی یه وَرجه بیاردِن. ایما خودِشانِه قَوا شانه اونه سَر تووادَن و عیسی رِه اونه سَر بِنیشاندِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وِشون خَرکِرِّه رِه عیسایی وَر بیاردِنِه. اَزما شی قَوائیشونِه اونی سَر دیم بَدانِه و عیسی رِه اونی سَر هِنیشانینِه.