Luke 2:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شَمعون، وچه ره شه کَشه دِله بَییته و خِدا ره شکر هاکارده و بااوته:
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شَمعون وَچِه رِه خودشه بَقَلِ میَن بِیته و خُدا رِه شُکر هَکُردِه و باگوته:
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شَمعون وَچِه رِه شی کَشِه ای دِلِه بَیتِه و خِدارِه شِکر هاکِردِه و بُتِه: