Luke 2:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد از اون که عید تِموم بَییه، وَختی خواسِنه شه شَهر بَردَگِردِن عیسی اورشَلیمِ دِله بَمونِسه. ولی وه پییِر مار نَدونِسِنه
Mazanderani GMB (گیله ماز)
بعدِ اینکه عید تَمام هَبا، و اوشان خَسِّن به خودِشانِه شَهر وَگِردِن عیسی اورشلیمِ دِلِه بُمانسِّه. وَلی اونه پیَر و مآر نِدانِسَّن،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بعد از اونگه عید تُوم بَوِه، وختی خوایسِنِه شی شَهر دَگِردَن عیسی اورشلیمی دِلِه بَمونِسِه. ولی وی پیر و مار نَئونِسِنِه،