Luke 2:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی وه ره پی دا نکاردِنه، اورشَلیم بَردَگِردِسِنه تا وه دِمبال بَگِردِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی اونه پیدا نَکُردَن، وَگَرِسَّن اورشلیم تا اونه دُمّال بَگِردَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی وِرِه نَنگیتِنِه، اورشلیمی سِه دَگِرِسِنِه تا وی دِمال بَگِردَن.