Luke 20:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و بعد سِوّمین بِرار هم، وه ره بَوِردِنه و همین طی هر هَفت تا بِرار وه ره بَوِردِنه و بدونِ اینکه وه جِم وچه ای دارِن، بَمِردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و ایما سوّمین اَداش هَم اونه بَبِرده، وَ هَمینجور هر هَفت تا اَداش اونه بَبِردَن و بدونِ اینکه اونه جی وَچه ایی بِدارِن بَمِردَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و اَزما سوِّمین بِرار هَم وِرِه بَوِردِه، و هَینجور هر هَفتا بِرار وِرِه بَوِردِنِه و بدونِ هَینگه ویجا وَچه ای دارِن بَمِردِنِه.