Luke 20:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون، شه، داوود، مزامیرِ کتابِ دِله گانه: ”خِداوند مِ خِداوندِ بااوته: مِ راسِ دَس هنیش
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چونکه خودِ داوود مَزمورِ کِتابِ دِلِه گونهِ: «”خداوند می خُداوندِ باگوته: می راسِ دَس بَنیش
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون شِه داوود مَزامیری کیتابی دِلِه گِنِه: «”خِداوَند می خِداوندِ بُتِه: می راسِ دَس هِنیش