Luke 21:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

عیسی شه سَرِ بالا بیارده و پولدارونِ بَدیئه که شه هدایا ره مَعبِدِ صَندِقِ دِله دِم دانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

عیسی خودِشه دورِوَرِ بِیشییِه و پولدارانی رِه بَدییِه که خودِشانِه هَدایا رِه مَعبدِ صِندوخِ دِلِه تووادِنِه بان.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

عیسی شی سَرِ لُو بیاردِه و پولدارِنی رِه بَئیِه گه شی هَدایا رِه مَعبدی صِنِخی دِلِه دیم داوِنِه.