Luke 21:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون این اِتِّفاق تِمومِ دِنیائه مَردِمِ وِسه کَفِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون این اتّفاق تمام دُنیایِ مَردُمانِ سَر هَنِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون هَین اِتِّفاق دِشتِه دِنیایی مَردِنی سِه کَفِنِه.