Luke 22:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون شِما ره گامبه تا خِدائه پادشاهی نَییه، دییه اَنگورِ میوهِ جِم نَخارمه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون شِمِره گونَم تا خُدایِ پادشاهی نییِه دِ اَنگورِ میوِه یه جی نُخارنَم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون شِمارِ گِمِه تا خِدایی پادشاهی نیئِه دِ اَنگوری میوِه ای جا نَخارمِه.»