Luke 22:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی همونی که قَصد دارنه مِ ره تَسلیم هاکانه، وه دَس مِ دَسِ هِمراه سِفره سَر دَره.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی هَمونیکه قَصد دارِه مَرِه تَسلیم هَکونه، اونِه دَس می دَسِّ هَمرَه سُفرِه یه سَر دَرِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی هَمونیگه قَصد دارنِه مِنِه تَسلیم هاکِنِه، وی دَس می دَسی هَمرا سِفرِه ای سَر دَرِه.