Luke 22:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی مِن تِ وِسه دِعا هاکاردِمه تا تِ ایمون از بین نَشوئه. پَس وَختی که اَی بَردَگِردِسی، شه بِرارونِ قِوَّت هاده.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی مَن تِرِه دُعا هَکُردَم تا تی ایمان از بِین نَشو. پَس وَختی که وَگرِسّی، تیِ اَداشانِ قُوَّت هَدِه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی مِن تِنِه دِعا هاکِردِمِه تا تی ایمون از بِین نَشوئِه. پَس وختی گه اَی دَگِرِسی، شی بِرارِنِ قِوَّت هادِه.»