Luke 22:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شاگِردون بااوتِنه: «ای آقا، هارِش، اینِم دِتا شمشیر.» وِشونِ بااوته: «وَسه!»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شاگردان باگوتَن: «اِی آقا، بِیش، این هَم دُتا شَمشیر.» اوشانه باگوته: «بَسّه!»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شاگردِن بُتِنِه: «اِی آقا، هارِش، هَین هَم دِتا شَمشیر.» وِشونِه بُتِه: «وَسِّه!»