Luke 22:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی دِعائه سَر، بِلِند بَییه و شاگردونِ پَلی بَردَگِردِسه، بَدیئه غصّهِ فشارِ جِم خُو بُوردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی دُعایی سَرِ جی وَرِسَه و شاگِردانِ وَر وَگرِسِّه، بَدییِه غُصِّه یه فِشار جی خاتَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی دِعایی سَر پِرِسا شاگِردِنی وَر دَگِرِسِه، بَئیِه غِرصِه ای فشاری جا خُو بوردِنِه.