Luke 22:47 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

عیسی هَمتی دَییه گَب زوئه که یه دَسه سَر بَرِسینه. یَهودا، که یِتا از اون دِوازده شاگِرد بییه، وِشونِ بیارده بییه. وه عیسیِ نَزیکی بییَمو تا وه ره خاش هاده،

Mazanderani GMB (گیله ماز)

عیسی هَلَه گَب زنه با که یِه دَسِّه سَر بَرِسیِیَن. یَهودا، که ایتا اَزون دَوازدَه شاگِرد با اوشانه بیاردِه با. اون عیسی یه نَزیکی بوما تا اونه خُش هَدِه،

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

عیسی حَلا دِ گَب زووِه گه یَه دَسِه سَر بَرِسینِه. یَهودا، گه یَتِه اَزون دِوازِه شاگِرد وِه وِشونِه بیارد وِه. وی عیسایی نَزیکی بیمو تا وِرِه خِش هادِه،