Luke 22:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی عیسی بااوته: «این کارِ نَکِنین!» اون نوکِرِ گوشِ دَس بَکشیه و شِفا هِدا.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی عیسی باَگوته: «این کارِ نَکنین!» اون پاکارِ گوشِه دَس بَکِشیِیهَ و شَفا هَدَه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی عیسی بُتِه: «هَین کارِ نَکِنین!» هون نوکَری گوشِه دَس بَکِشیِه و شَفا هادا.