Luke 22:6 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

یَهودا هم قَبول هاکارده و یِتا فِرصَتِ دِمبال گِردِسه، دور از مَردِم، عیسی ره وِشونِ تَسلیم هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

یَهودا هَم قَبول هَکُردِه و ایتا فُرصَتِ دُمّال گَردَنِه با دور از مَردُم، عیسی رِه اوشانه تَسلیم هَکونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

یَهودا هَم قَبول هاکِردِه و یَتِه فِرصَتی دِمال گِرِسِه دور از مَردِن، عیسی رِه وِشونی تَسلیم هاکِنِه.