Luke 23:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بارْاباس یِتا شورشِ خاطِری که شَهرِ دِله اِتّفاق دَکِته بییه، و هم قتلِ خاطِری، زِندونِ دِله دَییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
باراباس شورشِ خاطِری که شَهرِ دِلِه اتّفاق دَکِتِ با، وَ هم قَتل خاطِری، زِندانِ دِلِه دَبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
باراباس یَتِه شورشی خاطری گه شَهری دِلِه اِتِّفاق دَکِت وِه، و هَم قَتلی خاطری، زیندونی دِلِه دَوِه.