Luke 23:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون اگه شِلِ چوِ هِمراه این طی هاکانِن، اِسا بَوینین خِشک چوِ سَر چی اِنه؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون اگه تَرِه چویه هَمرَه اینطور کانَن، اَسِه بَینِین خُشکِ چویِه سَر چی هَارنَن؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون اگه شِلِ چویی هَمرا اَتی هاکِنِن، اِسا بَوینین خِشکِ چویی سَر چی اِنِه؟»