Luke 23:51 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی شورائه رأی و تَصمیمِ هِمراه موافق نَییه و خِدائه پادشاهیِ اِنتِظارِ کَشییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی شورایِ رأی و تَصمیمِ هَمرَه مُوافِق نَبا. یوسِف رامِه یه جی با، ایتا از یَهودیِان شهران و خُدایِ پادشاهی یه اِنتظارِه کَشِنه با.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی شورایی رأی و تَصمیمی هَمرا مِوافِق نَوِه و خِدایی پادشاهی ای اِنتظارِ کَشیِه.