Luke 24:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

یکشنبه روز، صِواحی، زَن ها ادویه جاتیِ که تهیّه هاکارده بینه ره شه هِمراه بَییتِنه و مَقبرهِ سَر بُوردِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

یِکشَنبِه روز صُبِ سَر، زِناکان اَدویِجاتی که تهیّه هَکُردهِ بان رِه خودِشانِه هَمرَه بِیتَن و مَقبَرِه یِه سَر بَشَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

یکشنبه روز، صَواحی، زَناکِنِن اَدویِجاتی گه تَیِّه هاکِرد وِنِه رِه شی هَمرا بَیتِنِه و مَقبَرِه ای سَر بوردِنِه.