Luke 24:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
همین طی که دَینه گَب زونه و بَحث کاردِنه، عیسی، شه، اونائه پَلی بییَمو و وِشونِ هِمراه راه دَکِته.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هَمینجور كه گَب بَزَن و بَحث هَکُردَن مَشغول بان، عیسی، خودش، اوشانِ وَرجه بوما و اوشانه هَمرَه، همراه هبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَمینجور گه دِ گَب زووِنِه و بَحث کِردِنِه، عیسی، شِه، اونِنی وَر بیمو و وِشونی هَمرا دَکِتِه.