Luke 24:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی اون روستایی که وِشونِ مَقصِد بییه ره نَزیک بَینه، عیسی وانمود هاکارده که خوانه دورتَر بُوره.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی به اون دِهاتی که خَسَّن اوجه بوشون نَزدیک هَبان، عیسی وانِمود هَکُردِه که خَنِه دورتَر بوشو.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی هون آبادی ای گه وِشونی مَقصَد وِه نَزیک بَوِنِه، عیسی وانِمود هاکِردِه گه خواینِه دورتَر بورِه.