Luke 24:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هَمون لَحظه، وِشونِ چِش واز بَییه و وه ره بِشناسینه، ولی عیسی وِشونِ چِشِ پَلی غِیب بَییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
درهمون دَم، اوشانه چِشم واز هَبا و اونه بِشناختَن، وَلی عیسی اوشانه چِشمِ وَر غِیب هَبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَمون دَم، وِشونی چِش وا بَوِه و وِرِه بِشناسینِه، ولی عیسی وِشونی چِشی وَر غِیب بَوِه.