Luke 24:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وِشون بِلِند بَینه و اورشَلیم بَردَگِردِسِنه. اونجه اون یازده رَسولِ پی دا هاکاردِنه که شه رَفِقونِ هِمراه جَمع بینه
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اوشان وَرِسَن و به اورشلیم وَگَرِسَّن. اوجِه اون یازدَه رَسولِ پیدا هَکُردَن که خودِشانِه رَفیقانِ هَمرَه جَمع بان،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وِشون پِرِسانِه و اورشلیمی سِه دَگِرِسِنِه. اوجِه هون یازِه رَسولِ بَنگیتِنِه گه شی رَفِقِنی هَمرا جَم وِنِه