Luke 24:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هَمتی دَینه این گَبا ره زونه که عیسی شه، وِشونِ میون اِیست هاکارده و بااوته: «سِلام بر شِما!»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هَلَه دَبان این گَبان رِه زَنه بان که عیسی خودش اوشانه میَن بییَسَه و باَگوته: «سَلام بر شُما!»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
حَلا دِ هَین گَبارِه زووِنِه گه عیسی شِه وِشونی میِن هِرِسا و بُتِه: «سَلام بر شِما!»