Luke 24:6 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وه اینجه دَنیه، بلکه زنده بَییه! یاد بیارین مووقه ای که جَلیلِ دِله دَییه، شِما ره چی بااوته.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اون ایجه دَنیِه، بلکه زنده هَبا! شیمی یاد بیارین موقه ایی که جلیلِ دِلِه دَبا، شِمِره چی باَگوته.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وی ایجِه دَنیِه، بَلگی زینِّه بَوِه! یاد بیارین موقِه ای گه جَلیلی دِلِه دَوِه، شِمارِ چی بُتِه.