Luke 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
خراجگیرون هم بییَمونه تا تَعمید بَیرِن. وِشون وه جِم بَپِرسینه: «اِسّا، اِما چی هاکانیم؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
خَراجگیران هَم بومَن تا تَعمید هَگیرَن. اوشان اونه جی بَپُرسیَن: «اُسّا، اَما چه هَکُنیم؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
خراجگیرِن هَم بیمونِه تا تَعمید بَیرِن. وِشون ویجا بَپُرسینِه: «اِسّا، اَما چی هاکِنیم؟»