Luke 4:17 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اِشَعیائه پِیغَمبِرِ طومارِ وه ره هِدانه. وَختی اونِ واز هاکارده، یه قِسمِتِ پی دا هاکارده که گاته:

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اِشعیایِ پِیغَمبَرِ طومارِ اونه هَدَن. وَختی اونه واز هَکُردِه، یه قِسمَتِ پیداهَکوردِه که گونه:

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اِشعیای پِیغَمبَری طومارِ وِرِه هادانِه. وختی وِرِه وا هاکِردِه، یَه قِسمَتِ بَنگیتِه گه گِتِه: