Luke 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد طومارِ دَپیته و عِبادَتگاهِ خادِمِ هِدا و هِنیشته. همه اونایی که عِبادَتگاهِ دِله دَینه عیسی ره زِل بَزو بینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما طومارِ دَپیته و عبادَتگاهِ خادمِ هَدَه و بَنیشتِه. تمام اوشانیکه عِبادَتگاهِ دِلِه دَبان عیسی رِه زُل بَزَه بان.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما طومارِ دَپیتِه و عبادَتگاهی خادمِ هادا و هِنیشتِه. دِشتِه اونانیگه عِبادَتگاهی دِلِه دَوِنِه عیسی رِه زِل بَزو وِنِه.