Luke 4:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اون وَخت تِمومِ اونایی که یَهودیونِ عِبادَتگاهِ دِله دَینه، وَختی این گَبِ بِشنُسِنه عَصِبانی بَینه
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما تمام اوشانیکه یَهودیِانِ عبادَتگاهِ دِلِه دَبان، وَختی این گَبِ بِشنَوِسَّن عَصبانی هَبان
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما دِشتِه اونانیگه یَهودیِنی عبادَتگاهی دِلِه دَوِنِه، وختی هَین گَبِ بِشنُسِنِه عَصبانی بَوِنِه